Emma Choomak, en quête d’identité