Are the priorities of sustainable strategies aligned with the local realities and needs of Haitian society? Are local actors involved in the economic development process? What role does the local community play in collective decision making? Do the ruling class and policy makers have the will to make local development and decentralization an effective reality in Haiti?

The foundations of these concepts assume that community, actors, citizens, and authorities should be included in the decision-making process. Aimed to leading to the development of sustainable policies, however, local development planning is difficult to institutionalize.

Lovinski’s analysis is based on a multifaceted interpretation of development and takes an institutional approach to public policy. Thereby, prompting an interrogation of sustainable policies prioritized by policy makers. This investigation examines the steps taken to achieve sustainable policies and shows the results and considering the dynamics and their ambiguities.

Les stratégies de développement priorisées correspondent-elles à la réalité et aux besoins locaux dans la société haïtienne ? Les acteurs locaux participent-ils au processus de développement économique ? Quelle place occupe le local dans la fabrication des décisions collectives ? La classe dirigeante et les décideurs publics éprouvent-ils une certaine volonté pour que le processus du développement local et la décentralisation soient une réalité effective en Haïti ?

Les fondements des deux notions tout juste évoquées voudraient que les acteurs, les citoyens et les pouvoirs locaux prennent part au processus décisionnel devant aboutir à la formulation des politiques de développement. Or, dans les faits, la planification locale du développement est une réalité difficile à institutionnaliser.

Basée essentiellement sur une interprétation multidimensionnelle du développement et sur une approche institutionnelle de l’analyse des politiques publiques, la réflexion que propose Lovinski incite à interroger les politiques de développement priorisées par les décideurs publics. L’auteur examine les démarches entreprises dans la conduite des politiques de développement et montre à quoi elles ont abouti tout comme il saisit les dynamiques en marche et en appréhende les ambiguïtés.

Cet ouvrage est disponible en libre accès. .